我想说的是
很多事情的内在比表面要丰富
丰富许多
可大家看不到
因为沉溺娱乐节目
球赛 各种愚蠢的事
都没有时间好好看和琢磨 去仔细体会出来
有句话谁说的来着
耳听全不要信 眼见只一半为实
如今这生活充满了动荡
这是另一句话 中国的
其实是句诅咒
你只要仔细观察 拼接线索
做好准备
你知不知道 商店里只有三天的食物了
而且当SHTF时 百分之九十九都会过期
我把这些告诉你们是因为 不把自己知道的事都告诉你们的话
我就不是个好父亲
重复不为过 所以我要重复一下 这样你们可以准备充分
那迟早都会发生 而且就在不远的将来
你们只要观察下周围 擦亮眼睛 就能看明白
我们最大的问题 花一点注意力就能得到解答
而且也不是那么难
只要花时间用心去看就会发现很多信息
如果你只是沉溺于
自认为重要的东西中
那你就会发现 其实那都并不是真正重要的事
我是说真正重要的事
真正重要的是你现在所做的事
我说这些不是因为自己害怕而吓唬你
因为我不害怕 不要这么觉得 不
我是准备好了
我只想做好准备
很高兴跟你聊天 爸爸
嗯 好 再见
玛姬 对吗
你是新来的
一共二十二英镑五角六
认识一下邻居总是好的
说不定就能互相帮忙呢
可以看一下你的驾照吗
埃德赫姆斯勒
"有些很奇怪的事"
"发送"
"现实队长" "不用是天才也能看出有些奇怪的事"
"谜团缔造者"
"不管怎样 有个随时能召唤的天才挺好"
"反叛者 白费唇舌了 队长"
"求索人 确实很奇怪"
失业工人和归家的老兵
是报告中最具争议的部分之一
州长休假回来之后
仔细看过了削减预算提案
要求给出三天时间
让工作人员分析提案的好处
并且回应了一位官员所称的 肆无忌惮的蓄意阻挠
幸运的是 埃德赫姆斯勒 具有创新意义的解决方案
可以让他拥有让人羡慕的能力 穿着内衣舒服地
坐看世界与他擦肩而过
-你好 -你好
一共九英镑五
好
谢谢
错了
更多联邦指令影响国民警卫队成员
提起最近发生的事件时
威尔肯森州长说他很欢迎改变
而死者家人们正齐聚缅怀
那天事件中不幸死去的十七个人
州长还说 他相信我们美国人 心怀愈发强烈的希望
为不再让这种悲剧重演
而共同努力寻找
新的方法
怎么了 埃德
我说错什么了吗
谢谢
你好 埃德
玛姬
天气预报今天基本为晴天清冽的偏东风
最高十一度
夜间为晴 低至五度
明天会更加晴朗 温度改变不大
风从南边来 每小时27千米的时速
哦
我对不起
是我的错
我来
好吧
这车不错
不是福特车 你喜欢吗
是的 不错 挺省油的
这点很重要
随时都有可能要加油
你喜欢到这里来
我是说丹家小超市 我有时会看到你这里
挺方便的
挺好的选择
好了 再见
我叫埃德
-我叫罗尼 -罗尼
-这像是男人的名字
-姓什么呢 -麦斯纳
-是ME吗 -EI
赫姆斯勒 我的姓 埃德赫姆斯勒
很高兴认识你
-好 很高兴认识你 -我也是
那 再见啦
好的
罗尼麦斯纳
"麦斯纳"
那个
今天你要买些什么
你好 就是 买些东西
-你呢 -我也是买点东西
很高兴能再见到你 再见 罗尼
好 再见了
-埃德 -埃德
你挺忙的啊
准备什么呢
哦 只是需要一些东西而已
准备好了 是不是
我懂 我能看出来
你能看出来啊
我一看到你就知道了
你的样子看得出来 买起东西来很明智 有计划 我懂的
我只不过是买点东西
我懂 我也知道你也懂
世界就要完了
想喝咖啡吗
你得明白 不止表面这些
有些事大多人都不明白
美国
多么特别的一个地方
有着特别的历史
必须要有大局观
-你有没有听说过联邦党人文集 -没有
想要了解文集
就得追溯到大宪章
那是一切的真正起始点
也可以追溯得更久远
关键就在于控制人
基本上就两种人
一种是想要控制你的 另一种是不想被控制的
我就是第二种
你还要再来点咖啡吗
哦 不用了 哎呀
我得回去了
对 我也得回去做点事
下次借我的表给你
对不起
你喜欢派吗
我喜欢派
盖家烧烤店的派很不错
我在想我们可以去那里吃晚餐
然后吃几片苹果或者桃子派 大概八点 怎么样
八点可以
那就好
那里有卡拉OK
爱情的样子倒不是说有什么特别的
在我看来 我们都差不多
我就是一个普通的 热血美国男青年
我有个儿子 布莱恩
他有个很不错的家庭
很好的女儿 很美的老婆
有所大房子 离这里大概一小时车程
我大概是加入卡皮塔尔轴承公司那时 有了他
我的工作是系统分析基本上是质量控制
你根本不知道 如果没有滚珠轴承
这个世界会是怎样分崩离析
而且必须非常精确完美
否则的话就都完了
大概六年前 我领了离职补偿金
还挺不错的 我不是那种爱抱怨的人
在我看来 我这60岁反正也混得不好
而且也不年轻了 不过 我 我好像说太多了
你呢 你有孩子吗
呃 我女儿死了
她是我的一切
其实 真的很不公平
可是 都说 生活就是这样
不过我挺喜欢编织
我
也有自己喜欢做的事
那真的
我很遗憾
我知道
她 她很特别
已经快13岁了
-她是怎么死的 -那个
是因为一种罕见病 MENS
MEN
MENS
多发性内分泌腺肿瘤综合症
我看了很多的书
医生们说他们无能为力
可是我觉得不一定 我
你丈夫呢
他也死了
不过不是罕见病 是癌症
我让他不要抽烟
可有什么办法
我们都没有办法
你前面说 你的60岁混得不好
在我看来60岁都这样
我想说
我觉得你观察很仔细
人有什么想法 眼里都会表露出来
你喜欢怎样的金枪鱼 大体来说
-我想 查理金枪鱼吧 -星琪公司的 我也是
纸品呢
纸品
对 比如厕纸 这挺重要的
我倒是不会仔细想
-就捏一下 -对
不把问题复杂化就好
电池呢
哦 这个我知道 铜帽的
我这个倒不计较
只要是碱性的就行 这点是关键
你好像知道得很多
没错 因为我很在乎
这我看得出来
这个老家伙就是用来听听新闻 和天气预报
对我来说 就这两样值得听
其它都是为了让你买
不需要的东西
"在这夜晚"
"一切恰到好处 让人心旷"
"麝鼠苏西 麝鼠萨姆"
"在麝鼠之地 跳吉特巴舞"
"它们摇摆跳舞
萨姆好瘦"
怎么了
出什么事了
埃德 怎么了
你不能这么做
我知道我唱得不算好
不 不 那不是
你不喜欢麝鼠的爱这首歌吗
我很喜欢麝鼠的爱
对不起
不 不 不
别说对不起 不是因为你
你
你非常好
好吧 那是为什么
埃德
我喜欢你
我也喜欢你啊
不
我是说 我真的很喜欢你
这让我害怕极了
今晚我很开心
噢
-这是给你的 -好美啊
那 晚安了
我们能去你家吗
我来
好
把它们养在水里吧 我走时再拿
好的
我给你倒点喝的 我这里什么都有
哦 水就行了
真的吗 我什么都有
白酒 啤酒 混合鸡尾酒
不用 水就可以了
水也有
纯净水 不含氟化物的
你家挺不错
东西都保养得
很好
是自己家呢
给 坐吧
-你想看电视吗 -哦 好啊
好 来看看
你想看什么
体育节目吗
不 我开玩笑的
看电影吗 我喜欢电影
老电影 那时候 人还知道怎么拍电影
那时候不一样
我直说好了 在我看来那时的好多了
我不是不喜欢进步
只是有时不得不说
就爱看约翰韦恩 你懂我意思吗
我懂的
-那你喜欢什么电影 -纪录片
-什么的纪录片 什么主题的 -战争
十五万战士冲过英吉利海峡
没想到你爱看战争类题材
战争非常有意思
我爸爸死在战场上 大战中
你知道在哪里吗
他说他看到了世界 说感觉很好
没错
我那时
唉 我没能去
不 这是好事 不是吗
不好说 男人能在战争中发掘自我
是吗 我爸爸发掘到的是喝酒
这也是其中之一
伯明翰 达德利 恐惧感滋生
并在军队中蔓延而上
你喜欢喝酒吗 埃德
有时会喝点
空中掩护是首要的
不过喝得不多 我喜欢保持头脑清醒
说不定就有情况需要应对
侦察任务中的命令
经常一个接一个 间隔不到几分钟
充分利用出其不意这一点
限量供给和质量不一的医疗急救
让日子更加难熬
别
可以就这么坐着吗
使命感减轻了痛苦
我知道
可是我 我喜欢就这样
坐着看电视
世界需要他们随机应变
不 不 当然可以坐着看电视 这样挺好的
战役折磨人
多变的天气更是雪上加霜
暴风雨和多雨的天气接连不断
泥泞的路
阻碍了一半的坦克兵团和步兵团
夜幕降临
士兵们急需好好休息
因为天一亮更大的挑战在等着他们
早上好
两杯对吗
-还是一杯 -几点
哦不
-不不不 -什么 怎么了
我迟到了 我上班迟到了
不过是上班迟到了一点
不 不
不
我的天
你昨晚没回家
罗尼麦斯纳 你昨晚肯定跟人上床了
不
不 不 不
真的吗 这个
有人接我
-你确定 -不用担心我
-你没有玩得太过吧 -出去了
-我 我真的没事 -百分百吗
-对 我没事 -真的吗
谢谢 不过我真的
我挺好
我好希望自己到你这年纪也能这样
不是你想得那样
随便你了 后悔的事别再做就行
今年大风引起的第三次大停电
LLPC已开始升级系统
防止未来再度停电
不消说 埃德赫姆斯勒有备用发电机
专门应对这样的情况
因为埃德赫姆斯勒考虑周全
你喜欢中国菜吗
我们不用非得吃中国菜
埃德赫姆斯勒 女人不喜欢被人隐瞒
男人带女人出去约会后
他至少应该联系她
让她知道他觉得约会之夜很美好
哪怕不是这样 也会这么做因为绅士都这样
可 我是绅士啊
那你去哪了 为什么不打电话给我
我 我以为你想要停一下
什么停一下
跟我 停一下
我都吻了你
没错
中国菜可以
我就在门口等你
只要知道在哪搜索 你就能了解真相
互联网是世界上最大的图书馆
有人把它叫做逻辑和极限的深水
我喜欢在里面畅游
问我点什么
-问什么 -什么都可以问
我不知道 比如什么
你没有不知道但想知道的事吗
好像没有
-什么都没有吗 -没有
这么说 你想知道的你都知道
不 我没那么说
那你有什么想知道的
我想我的意思是 我还不知道想知道些什么
关于你的事
等我知道想知道什么时 会告诉你的
可以吗
可以
面条不错
以后你必须记得跟我解释
这个跟真实世界有什么关系
这个跟
天啊 布莱恩
我不是要强行插话你要说话你就说啊
不 我其实不想再说这个了
我的银行账户又不会自己生钱
我有工作要做
-你是说我的钱不是我该得的吗 -我可什么也没说
23镑五毛
钱是我自己挣的
干了十七年真正的工作
重要的工作
那时的人还说话算话
现在收钱的时候只能说一句祝你好运了
我们不再接受支票了
"我们不再接受支票了"
我知道 你觉得我说这些
是为了让你觉得我比你聪明 我可以还像你的父亲一样
那我告诉你
-我本来就还是你父亲 -我知道你还是我父亲
所以我才打电话
我跟珍妮特想邀请你 今年来吃感恩节晚餐
你妈妈会去吗
当然不去 你会来吗
我能带个人去吗
缇娜
我回头再打给你 好吗
好
我看到他了
他在外面等你的样子
简直就是你的BFF
什么意思 BFF
永远的好朋友
他等我了吗
是这样 我的男人
我喜欢的男人 他就是那个样子
他想着我
给我开门
哦 埃德也会那样
埃德
埃德这名字不错
意思是不那么有新意 但那也不是什么坏事
-想听听我的意见吗 -要
要我说 就顺流而下
-什么意思 顺流 -别翻船 就什么都好
我到你这年纪要是没搞砸的话 也会有个埃德这样的男人
我会觉得还不错了 因为别无选择
就埃德
或者克里斯
鲍比 皮特 都一样
他邀请我去他儿子家吃感恩节晚餐
哇 吃火鸡晚餐那就认真了
就是许下承诺了
怎么做火鸡 可以看出一个人很多
我觉得应该不是埃德做火鸡
"有三种人"
"发表回复"
"现实队长"
"达芬奇说过世界上有三种人" "一种是能自己看清的"
"一种是放到眼前 能看清的" "还有一种是看不清的"
"求索人 你是哪种"
我扶着你呢
确定吗
快到了
-别睁开 -好 我没睁开
给你看这个意味着我最信任的人是你
-这是什么 -别睁开眼睛
我闭着眼睛呢
连我儿子都没看过
拜托 到底是什么
现在睁开眼睛吧
好
你看不到 是吗
我看不到什么
你得保证你现在看到的
跟谁都不会说
好 我保证
因为如果别人知道了
当SHTF发生时 他们会把这里给毁了
倒不是我很残忍 可各种提示已经很多了
这里是供电器
有我自己设计的特制消音器
废气会被导向房子的另一边
到隐藏的斜槽里
你真是做好了万全的准备
我是觉得 世界随时都可能出事
世界 生灵 恶魔 阴谋
都会引起分崩离析
这是我的安全毯
保护网
养老储备
你还记不记得 你
你问过我有没有不知道
但想要知道的事
记得
我想问
你是怎么做到的
什么 什么意思
这 这简直太完美了
-多七点二五的卡路里 -不 不 不 所以才
不行
不 不 我可以
饿坏了
-我来帮你 -没事 我能行
-来嘛 让我当个绅士 -你就是完美的绅士
为什么
-为什么不让我 -拜托
完美的绅士
完美
我用最基本的技能维持这个地方
所以你什么都不用怕
好
眼睛看窥镜 瞄准要打的目标
你就不能用稍微邪恶点的东西吗
-那是只熊 -是泰迪熊
我成功了
你笑什么
这个
我们 这里
一切好平静
真好
我笑 是因为这一切很快就会结束
什么意思
我是说这样的时刻
非常短暂 而且很少
大多数时间 我们都在挣扎着生存
埃德 我听不明白 什么
什么生存
你应该知道我在说什么
你内心深处能感受到尽管你不愿意承认
开始可能是正常的新闻播报
看看广告或者其它什么
突然 有个人出现了
那种机器人用机械的声音
告诉我们 股市会崩溃
然后总统出现了
大家都等着他发言
结果他说 全国进入紧急状态
并宣布戒严令
你无法相信
就去附近商店
看到街上的每个人
眼神都很奇怪 因为他们也都不敢相信
然后你来到店里 里面全是人
能抢到什么就买什么
空中
直升机在头顶呼呼盘旋
然后你就知道了
都明白了
第一天 你还看电视 想弄清怎么回事
但是到了第三天还是这样信号干扰
电视网也断了 就像手机没电了一样
就在这时 你会听到第一声枪响
起初听起来感觉很陌生 很新奇
可接着 到处都响起了枪声 越来越近
然后你在街上发现了尸体 可却没人来挪走
然后
尸体越来越多
于是你决定离开 可大家都这么想
街上堵满了车
接着军队来了
不过不是我们的军队 而是其它国家的
你没法相信 但你知道这是真的
你知道
你明白
都完了
你真的觉得会这样吗
也许吧 我也不知道
你真的是个很特别的女人 罗尼麦斯纳
埃德
你还好吗
我很好
爸爸
嘿 欢迎
这是
我女朋友罗尼
-感恩节快乐 -非常感谢
罗尼 我是布莱恩很高兴见到你
-埃德 你好 -珍妮特
-你能来 我太高兴了 -亲爱的 这是罗尼
爸爸的女朋友
-罗 -亲爱的
-看看你 -嘿
真可爱
-我的孙女在这里 -你好 爷爷
进来吧
-我可不想掺和进去 -是啊 你可不想对付那些
珍宁
-我是珍宁 -很高兴见到你 我是罗尼
停下时钟
基楠有压力
鲁道夫触地得分
你俩谈了多久了
哦 不久 不过
不过感觉很好
对
你给人感觉也很好
你们看起来都很年轻 有活力
他完全没有阻碍现在要坚持住 就能成功
-你可以开大声点 -完美的传球
不用 没事 我只想看看比分
-不 你可以开大声点 -声音小一点好
我知道你在想什么
我没在想什么
不就是要不动脑子吗
你们说过一起旅游吗
现在正是时候
我跟布莱恩在计划去西班牙
西班牙听上去很不错
挺难的
挤出时间去旅游
去 走上正轨
你跟艾德怎么样 是不是
一切按正轨进行
是的 很好 我们在正轨上
别这么敏感
我懂
-老人家易怒 -我没发火 是关心
我也关心 关心家人
那你表现的方式有点奇怪 总是逃避
好吧
那来吧
给我看看
-布莱恩 -说真的
给我看看有什么值得看
好吧
这就开始了
他们去哪
再来点酒吗
不用了 谢谢
-你看了没有 -我当然看了
你就站在那里 我看那东西时 你在踱来踱去
-你的求生背包里有什么 -什么求生背包
当SHTF时 等着你的包
-什么 -形势非常糟糕的时候
你为什么总是这样
怎样
好像知道什么别人不知道的秘密
我不是唯一的人 很多人都知道怎么回事
没错 你们都穿着内衣坐在电脑前
-想着办法 -我才不会穿着内衣坐着
好 随便你穿什么
你总是说政府在做这个
企业在做那个
可你知道吗 我只看到想要生存的人
没错 生存
我只想说
让我给你看
你怎么就不承认呢 你是害怕
害怕面对你永远不可能都弄清楚的现实
那又怎样
世界就是这样 就是这么回事
-晚餐好了 -全都糟糕透了
疯狂 愚蠢 可世界就是这样
晚餐好了
而且你知道吗
我们总有一天都会死
包括你自己
晚餐好了
去那一头
-刮一下 -切片
-慢慢切到那里 -对 切到那里
-谢谢你 爸爸 -自便吧 别让它凉了
谢谢 布莱恩
不要红薯吗
-我们没做红薯 -这是
没有红薯 看来真的到世界末日了
尝尝这个 是印度香米 来自印度
我知道印度香米 妈妈 接下来 就是我得把这些都吃光
因为印度有很多孩子在挨饿什么的
这倒提醒我了 那我们干嘛要吃他们的米
这不是他们的米
现在是你的了 所以 没错 你得吃完
-这是舶来品 -今年有点节日气氛了
-有点不一样 -对 我觉得有新意
-我们吃巧克力果馅饼 -比那个长
对 我知道 我还有那份问卷
我知道 不知道是我饿了 还是这个真的很好吃
我刚刚在跟罗尼说起
她跟埃德一起旅行的事
也许可以去充满异国风情的地方
我想他们想旅行自然会去旅行
我想去看看中国
中国
你知道中国人在那里干什么吗
我挺喜欢中餐的
世界上又不是只有中国餐厅
开始了
-比如什么 爷爷 -关于中国 是这样
我想你爷爷只想要安静地吃顿饭
-不 我 -我知道你想干什么 小姐
我没想要干什么
没错 你太聪明了 比我们都聪明
哦 我的老天啊
-珍宁 -我说的话
-你们都说过一万遍了 -我保证 我不用那些
那你为什么总要假装出另一幅样子
我好像活在阴阳魔界似的
拜托 你都不知道阴阳魔界是什么
不就是个愚蠢的黑白连续剧吗
所以 我知道阴阳魔界 布莱恩
-好了 够了 -怎么
你要把我赶回我房间去吗 布莱恩
-还真说对了 -好了
哪个女儿会直呼爸爸的名字
不尊重爸爸的女儿 就那种
为了什么尊重
为了什么
给你房子住不是吗
给你看牙医 还有电话
还有给你买的那些 你都没时间看的教科书
我干嘛要看 反正世界随时都会灭亡
真是太好了 你让她也开始说这种胡话了
-看看你都干了什么好事 -布莱恩 珍宁有自己的头脑
-对 我刚决定用用自己的头脑 -用来储存疯话
这样 我们大家都冷静点
可以说说大家看法一致的东西
我跟布莱恩有看法一致的东西
-我们都觉得自己的爸爸是混蛋 -好了 够了
禁用所有电子设备
也就是 一个月不准看电视
-不准用手机 -还不准用手机
对 可以问问你爷爷
没有网络
电网也崩溃时该怎么办 该怎么交流呢
你们得用烟幕信号了
-妈妈 -你先前控制一下多好
但愿世界真的灭亡 把你也带走
回来 小姐
给我回来
-喂 -再来点酒吗
-好的 -好
天啊
她要去哪
谁知道
你觉得我是混蛋吗
晚安 罗尼
你不想进来吗
见鬼
天啊
想来一杯吗
我还以为你是同行者
我就是你的同行者啊
不 我是说末日经营者
你买东西的方式 你买的东西
而且你还用现金
我不是说我喜欢那样的妄想狂
可是 你该明白 我怎么会把你当成同行者的
用现金简单 不用记卡数字
你可以试试支票啊
不是哪里都收支票的
可是现金哪里都收
我女儿死后 东西从她房间里开始堆积
然后一直堆积到这下面
可是
-我不明白你怎么能 -求你了
别管了
吐司要抹黄油吗 还是你自己来
不 你可以抹
噢 你别管了 我不想你伤到自己
埃德
麦斯纳女士
他怎么样
-你丈夫 -不 他是我男朋友
你男朋友是短暂性脑缺血发作
像是小中风 不过是暂时性的
他好像在控制用药量
比建议用药量要少
他走路会不稳一阵子 不过他看上去是个坚强的人
我现在可以看看他吗
当然 不过少说点话
亲爱的小可怜
不 别 别 别强撑着说话
我不是小可怜
对
对 你很坚强
医生说你没有好好吃药
是因为钱吗
我知道药很贵
我知道
可你竟然不好好吃 为什么啊
把钱都花在那些
那些东西上
为了也许根本不会发生的事
不 你 你只想着未来
可现在我在这里 现在 我在这里
我想的都是你
我尽快赶来了
爸爸
"医疗中心"
你是我认识的最聪明的人
不 不是 我就是个混蛋
不过我会好起来
"庭院旧货出售 珍珠街107号"
这卡车跑得挺好
毕竟是福特车
谢谢你帮忙提车
罗尼看着挺好的
是的 非常好
-那么 -你有时间吗
跟我来
不
你看到了什么
什么也没看到
没错
现在看到了吗
所以 你的钱都用在这上面了
怎么样
你觉得怎么样
说实话
我不知道
你可以告诉我
疯了 是吧
爸爸 我
有时是疯狂 疯狂的时代需要疯狂的人
爸爸
我觉得你并不疯狂
好吧 也许有一点点疯
可我觉得 你是得做让自己开心的事
我们都该这样
如果这样让你开心 也不会伤害别人
那
管它呢 继续这样就是了
你是这么想的
我是这么想的
爸爸
你还好吗
真见鬼
我好开心
"囤货"
你是我的BFF
麝鼠 麝鼠 烛光遍布
夜晚正亮
让人心旷
麝鼠苏西 麝鼠萨姆
在麝鼠之地 跳吉特巴舞
它们摇摆跳舞
萨姆好瘦
它们旋转摇摆
跳着探戈
唱着歌 跳着舞 喧闹着
像天堂一样漂浮
我今天看到了一个指示牌
是上帝的
指示牌吗
我不知道
上面写着庭院旧货出售
庭院旧货出售
我不想往超自然的方面想 可我还是有了灵感
感觉确实有点
像是天意
这
我在想
我们可以搞个庭院旧货出售
我的和你的东西
可以周末搞一下
我做了些调查 可以赚挺多钱的
即使不赚钱
我也感觉
你在医院里时 发生了什么
有没有 看见一道光
-一道光 -你知道的
那道光
应该 应该没有
我就是有种感觉
我不想惹你生气的
我没生气
听上去挺生气的
我没生气
只是
我也有感觉
也许不像你的感觉那么像是天意
但我也有感觉
-那个物品编号 -不 不要他
让它面对隐藏的过去
我喜欢她
然后麦肯纳克拉克沃斯一家去佛罗伦萨
-她看上去总是那么有品位 -火车行程
火车上有荧幕明星
有外交官 有美国人
有巴黎人 有叙利亚难民
大家都一起
去佛罗伦萨
等等 这个有意思的
你不是一直说 要紧跟时事吗
时事 你要看时事报道
这里可看不到 这女人是个骗子
撒谎的 不诚实 不忠诚的
投机骗子
总有一天她会明白自己做过的事 并且为之后悔
这个我能保证
你怎么这么说 你都不认识她
我认识她 很熟
她是我的前妻
你的妻子
我的前妻
她很早以前就走了
十九年前了
她是布莱恩的妈妈
对
他是个真正的狗娘养的
埃德 别这么说话
好玩嘛
我每天还是会看她
她对你来说一直会有着特别的意义
没事的
周日
我们庭院旧货出售最合适的日子 我查过了
-这周日吗 -哪个周日都可以
可是
是时候了
你知道
我们可以周二开始整理你的东西
如果你觉得可以就行
如果你很在乎的男朋友
想要你做你不太想做的事
你会怎么办
那得看情况 有多不想做
这个嘛
这下我很想知道到底是什么事了
算了
永远不要让男人逼你做你不想做的事
怎么不接我电话
-我在上班 -我知道你在上班
我能看到你在上班 为什么不接我电话
-拜托 不要在这里这样 -不 就要在这里
你不来见我 我就来见你
你不明白
-那就解释明白 -我没法跟你解释
就算解释了
你也不会明白 我自己都不明白
你说了会跟我一起做这事
-我没说会跟你一起做这事 -你说了
你声音低点
我做什么 对你来说就那么重要吗
因为我们说好了的 是为了我们
不 是为了你
我就现在这样挺好的 感觉很好
不 才没有
别自以为是地以为你了解我 埃德赫姆斯勒
我是成年女性 不用都听你的
我没说要听我的
-出去 -等一下
出去
有问题吗
没问题 埃德就要走了
我还以为真说好了的
她问你情况怎么样 我就说
还记得你跟萨姆分手时吗
萨姆
那是她男朋友八年级时谈了大概两周
反正我们就那么聊了聊 那可能我第一次
跟人敞开心怀 聊起妈妈跟你分手时的情形
那时摔门声不断
吵架纠缠不清
我就那么坐着
直到有一天 摔门声没有了
她也走了
爸爸
我在
我想说的是 有时候你会感觉好像失去了一切
但其实并不是失去 而是得到
至少这是你教会我的道理
我教会你这个了吗
没有说这么多话
但确实教会了我
那我还教会了你什么
"在我看来"
"现实队长" "在我看来 有些人就得按本性来活"
"哪怕不愿意 也必须这样" "就是这么简单"
"发表回复"
"谜团缔造者" "同意 简单是成为天才的要素"
"反叛者 队长又一次一语中的"
"求索人 说得太好了 队长"
"庭院旧货出售 柳树道805号"
"金枪鱼"
你今天好吗 我在街上看到的
都有些什么
你们好啊
哇 看看
不好意思
这个多少钱
看情况
你觉得值多少钱
没有我想的那么值钱
那么
可能别人比你更需要它
是的
谁知道什么时候会用上小罐子
你是我的BFF
我孙女告诉我意思了
永远的好朋友
字幕翻译： 缪微葳